The web's full of articles offering tips on making time to read: "Give up TV" or "Carry a book with you at all times".

网上有很多介绍“腾出时间阅读”小窍门的文章，比如“放弃电视”或“身边随时带一本书”。

youdao

The book gives you lots of ideas, such as making time to talk, keeping a diary and showing your parents you are growing up.

这本书给你很多想法，比如找时间交谈、写日记、向父母展示你正在成长。

youdao

On a really good day, it no longer feels as if you're "making time to read", but just reading, and making time for everything else.

在一个非常美好的一天里，你不再觉得自己是在“挤出时间来阅读”，而只是在阅读，并腾出时间做点其他事情。

youdao

From that time until she was almost seven years old, Helen could communicate only by making signs with her hands.

VOA: special.2009.11.08

Milton devotes a lot of time in Areopagitica to making a number of attempts to distinguish licensing from censorship.

弥尔顿在《论出版自由》中花了很大功夫,试图区分出版许可管理和出版控制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

but people came and they, you know, started making a fuss about it. So it's back to the regular time.

但纽约市民不满意这个决定，纷纷跑来闹事。所以，公园的开放时间又恢复到从前了。

河滨公园 - SpeakingMax英语口语达人

That was rejected by NMS but it did extend the decision-making time until February.

BBC: New Abbey Museum of Costume future discussed

But making time to nosh regularly is crucial, particularly now when your body is deep in recovery mode.

CNN: Weight loss tips for new moms

Entrepreneur did everyone a service by printing his tips on making time for the things that really matter in life.

FORBES: The Best Business Articles You Missed in 2012