In 2006, Americans drank more bottled water than milk, making bottled water the second most consumed beverage (after soft drinks, of course).

在2006年，美国人喝瓶装水比喝牛奶喝得更多，这让瓶装水成为第二大消费饮品(仅次于软饮品)。

youdao

Finally, it will mean fewer Americans making a mess of the planet, and a little more breathing room for those of us who are already here or on the way.

总之，也就意味着把地球搞糟的美国人少了，已经身处或者即将身处这个世界的人们也就有了更多一些的呼吸空间。

youdao

Half of Americans polled remain in favour of putting limits and carbon emissions and making companies pay for their emissions — the basics of the cap and trade bill now before the Senate.

接受调查的半数美国人仍赞成限排和碳排政策，也赞成让企业支付排放费——这也是参议院限额交易法案的基本要素。

youdao

Jack Benny won the hearts of Americans by making fun of himself.

VOA: special.2009.10.11

Another key event in the making of modernism is the great migration of African-Americans from the rural south to the urban north.

现代创作的另一个重要事件,是非裔美籍从南部乡下,往城市化的北部的大移民。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The passion of these transplanted soccer fans is infectious, and it's making Americans feel more a part of this global game.

VOA: standard.2010.07.01

Making millions of Americans criminals overnight, and putting many American companies out of business and the same time.

FORBES: Despite Outrage And Grief, Irrational Gun Rights Restrictions Won't Prevent Senseless Violence

What I will say is we believe that as they sit today, making the kind of cars Americans want to buy, making better cars, making more fuel-efficient cars, being able to be vigorous competitors in the marketplace, gaining market share, tells me that they have an opportunity to succeed.

WHITEHOUSE: Press Briefing

And we will recognize our next generation of leaders, who continue the legacy of making sure all Americans have the tools and opportunities for success.

WHITEHOUSE: Our Top Stories