Romance is making a comeback. Reality is out.

浪漫正回归；现实已过时。

《柯林斯英汉双解大词典》

Tight fitting T-shirts are making a comeback.

紧身短袖圆领T恤衫再度流行起来。

《柯林斯英汉双解大词典》

Sixties singing star Petula Clark is making a comeback.

60年代的歌星佩图拉·克拉克要复出了。

《柯林斯英汉双解大词典》

But in recent years the spice has been making a comeback and production is once again on the rise.

VOA: standard.2009.04.16

Aircraft consultant Richard Aboulafia says while air travel appears to be making a comeback, demand for first class tickets remains sluggish and airline revenues are well below 2008 peak levels.

VOA: standard.2010.03.30

Indeed,Dr.Strebel says measles, one of the most contagious diseases, is making a rapid comeback.

VOA: standard.2010.05.21

It seems that holiday parties are making a comeback after a few years of austerity-driven cutbacks.

FORBES: Throwing A Holiday Party That Even Uncle Sam Will Love

Housing is making a comeback, supposedly, but the banks don't seem to be mining the trend.

WSJ: Debbie Downers on Wall Street

Still, the Pre revelation has inspired PALM investors, and the shares are making a comeback.

FORBES: Palm More Promising Than Apple Or RIM