But if the laws were repealed tomorrow, most of the nations of the world would make no move to take advantage of the respite, and any that did would be in danger of finding their credit vanishing.

但如果明天法律被废止，大部分国家可能不会利用这一暂缓期采取任何行动。如果有国家贸然行事，可能会将自己置身于丧失信贷的危机中。

youdao

This will make the life of disabled people much easier. Those who can’t move will be able to write email letters and even IM people around the world.

这套设备将给行动不便的人群带来极大的便利，他们可以撰写电子邮件，甚至与世界其他地方的人通过即时通讯软件进行交流。

youdao

The discovery of new viruses will make the move from universities to laboratories around the world, helping to facilitate international scientific collaboration and decrease fears of biopiracy.

新病毒的发现将从大学转到世界各地的实验室，有助于促进国际科学合作和减少对生物剽窃的担忧。

youdao

Milton even claims that poetry is equal to preaching in its ability to move people, to get them to do something, to make things happen in the world.

弥尔顿甚至声称诗歌,就其打动人心鼓舞人和促进事务发展的能力而言，是和宗教平起平坐的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

As a result, music is likely to become the most valuable product to make the move from the physical world to the virtual.

ECONOMIST: A new song

The discovery of new viruses will make the move from universities to laboratories around the world, helping to facilitate international scientific collaboration and decrease fears of biopiracy.

ECONOMIST: Science

Such a move might make the world better, but it would dilute the mission and unique capabilities of the organization.

FORBES: How to Give Back Most Effectively