youdao

Few people successfully make the leap from television to the movies.

从电视业转向电影业很少有人成功。

《牛津词典》

Politicians, policymakers, commissioners and school leaders must be brave enough to make the leap towards reimagining schools as providers of health as well as education services.

政治家、政策制定者、委员会成员和学校领导必须有足够的勇气，迈出勇敢的一步，让学校不只是进行教育，还要提供健康服务。

youdao

So how does a small business know when to make the leap from peer-to-peer to server?

FORBES: Are You Feeling The Pain Of Peer-To-Peer?

The lower price is also designed to coax casual travelers to make the leap.

FORBES: In The Air

Outside of 1080p movies and games, are there any other compelling reasons to make the leap?

ENGADGET: Ask Engadget HD: Is now the time to replace my 720p HDTV with a 1080p set?