For instance, different E-mail systems and incompatible releases of crucial software programs make it nearly impossible for workers to get up to speed with a new initiative.

比如，不同的电子邮件系统和关键软件程序的不兼容等，都使得员工不可能与新方案同步。

youdao

For instance, if you require a valid E-mail address from your users, don't make up stupid rules to define what is valid.

例如，如果您需要获得用户的有效电子邮件地址，就不要炮制出一些愚蠢的条款来强硬定义何为有效。

youdao

Only a tiny share of e-commerce transactions in the eu-which themselves make up a small fraction of European transactions overall-are conducted across national borders.

在欧盟，只有一小部分电子商务的交易—这些交易在欧盟总体交易量中的份额很小—是在各国内完成得。

youdao

In fact, Price Waterhouse Coopers, in their Global Entertainment and Media Outlook report, projects that e-books will make up 50 percent of the U.S. trade book market by 2016.

FORBES: Is It A Book Or An App? Digital Publishing Combines The Two In A New Medium

Women, of course, make up 49% of all e-commerce consumers but make more online purchases at 61%.

FORBES: Flush With Winklevoss Cash, Deal-Spotting Hukkster Goes Mobile

The Emirates Racing Authority, the regulatory body for Dubai and the other emirates that make up the U.A.E.

WSJ: Horse-Racing Body to Review Steroids Policy