Senders of commercial electronic mail should not mis-lead recipients as to the source or content of such mail; and.

商业性电子邮件的发件人不得在邮件的来源或者内容方面误导收件人。

youdao

All electronic mail is transferred using a mail transfer agent (MTA), and Sendmail is the most popular MTA, so this warning affected many organizations worldwide.

所有的电子邮件都通过邮件传输代理(mail transfer agent, MTA)来传输，Sendmail则是最流行的MTA，所以这个警告影响了世界范围内的很多组织。

youdao

Unsolicited commercial electronic mail is currently estimated to account for over half of all electronic mail traffic, up from an estimated 7 percent in 2001, and the volume continues to rise.

据估计，目前未经索取的商业电子邮件占电子邮件发送总量的比例，由2001年的7%上升至目前的50%以上，而且其数量还在持续增长。

youdao

They say that electronic mail is often informal, and so many people do not use proper spelling or grammar.

VOA: standard.2010.01.16

That file was electronic message, so suddenly in about 1971, we had e-mail. So an e-mail was pretty much the major use of the internet for the next 20 years.

那种文件就是电子消息，如此突然的，约在,1971年，我们有了电子邮件，电子邮件,基本上是此后20年互联网的主要运用形式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Now, there are no electrons so there can be no electronic mail.

现在，它没有电子,所以就不会有电子邮件了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Sendmail, the UNIX program that handles electronic mail, is commonly referred to as a beast.

FORBES: Growing pains

One manager for a large insurance company encountered such a problem when introducing staff to electronic mail.

CNN: Road rage on the information superhighway

Surely no technology has led to so many rifts and fractured friendships (not to mention subpoenas) as electronic mail.

ECONOMIST: Negotiating by e-mail | The