It was a dark little tale about a man who found a magic cup and learned that if he wept into the cup, his tears turned into pearls.

这是一个黑暗的小故事，讲的是有个男人发现了一个魔法杯，得知如果他对着杯子哭泣，掉进杯里的眼泪会变成珍珠。

youdao

But when she took the blue coat, there on the shelf behind all of the dark coats, hidden like a spring flower in winter darkness, there, as if by magic, was a pink coat.

但是当她拿起那件蓝色的外套时，在那堆深色外套后面的架子上，就像冬天黑暗中一朵春天的花朵一样，好像被魔法藏了起来，却发现了一件粉红色的外套。

youdao

Then, the magic related to her sacrifice had defeated the Dark Lord, when he had attacked her son.

然后，在他想袭击她儿子的时候，他被她的牺牲所产生的魔法打败了。

youdao

Showing us the dark magic that goes into photographing a cheeseburger or making a Big Mac?

FORBES: How To Make A Big Mac At Home

This means the Galaxy Nexus is unaffected, but it can work the same dark magic on the likes of the Galaxy S II.

ENGADGET: 'Dirty USSD' code could automatically wipe your Samsung TouchWiz device (updated)

This can be done, but it almost always requires dark magic.

FORBES: Six Business Technologies That Don't Work