The man who had led us to the village, a cousin to Mr. M, had advised us only that a wedding was planned for two teenage sisters.

带我们进入这个村落的人是M先生的一个侄子，他只告诉我们说这场婚礼是为一对处于青春期的姐妹举办的，没有提到这个五岁的小女孩。

youdao

"Yes," replied M. DE Boville; "I myself had occasion to see this man in 1816 or 1817, and we could only go into his dungeon with a file of soldiers."

“是的，”波维里先生答道，“在一八一六或1817年的时候，我曾亲眼见过这个人，我们要到他的地牢里去时，总得带一排兵同去才行。”

youdao

So far, the only suspect is a short thin man who was seen running down Corn Street at 10 p. m. last night.

到目前为止，唯一的犯罪嫌疑人是一个矮瘦的人，有人看见他昨晚10点的时候正在沿着玉米街跑。

youdao

McConville's barrister told the court that the prosecution case was entirely based on circumstantial evidence, primarily from a man identified only as witness M who claimed he saw his client in the area at the time of the killing.

BBC: Constable Stephen Carroll

They were the first Lamb I ever read, and I'm ashamed to say I only bought the book because I'd read elsewhere that a man named Lamb had visited his friend Leigh Hunt, in prison for libeling the Prince of Wales.

NPR: Part One

I'm not saying he is the fastest man and will win world championships automatically as a result because speed is only one part of it - but on a lap, that man can ride faster than anyone.

BBC: Steve Parrish's MotoGP column