Gearing in commercial property was lower but in the boom years it still regularly touched 80-85% (it is now back to 60-65% for new borrowing in the rich world).

商业房地产的杠杆率较低一些，但在繁荣时期，它通常仍然能达到80% - 85%(如今在富裕世界中，新增贷款的这一比率已回到60% - 65%的水平)。

youdao

The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U.S. housing boom.

正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。

youdao

But the capital B boom investors have grown accustomed to is more of a lower case boom.

FORBES: How Much Longer Can China Accumulate Reserves?

Instead of chasing after retailers using the old standby of return on assets, consider a variation: Go for companies whose ROA measures will remain unscathed if and when rulemakers lower the boom on lease accounting.

FORBES: Retailers

Though he didn't gussy up his music, he knew how to keep people engrossed all the same: A master of stride and boogie and bebop, he'd string his listeners along just by dancing around the theme, and then at just the right moment, he'd lower the boom, delivering a line so dazzlingly improbable that the common response was a gasp.

NPR: A Jazz Genius Goofs Off