At the beginning of February Louis Vuitton moet Hennessy, the French luxury-goods empire, reported flat profits for last year.

在二月初，法国奢侈品生产帝国路易·威登·轩尼诗发布年报，显示出其去年利润平平。

youdao

Wherever the rich or super-rich pop up, they seem to want French luxury brands such as Cartier, Chanel, hermes, Hennessy, Louis Vuitton and moet et Chandon.

不管在哪只要有富豪或超级富豪出现的地方，他们似乎都会需要法国奢侈品牌，如卡地亚、香奈尔、爱马仕、轩尼诗、路易·威登及酩悦香槟等。

youdao

Hermes International SCA slipped 2.1 percent after family shareholders stepped up their defense against a possible takeover by LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton SA.

爱马仕国际公司股价下跌2.1%，此前爱马仕家族股东制定计划，抵制路易·威登集团的收购。

youdao

Founded in 1970 in Paris, Sephora was acquired by Louis Vuitton Moet Hennessy (LVMH) in 1997.

FORBES: Sephora: Department Stores Cannot Stop Its Global Growth

But analysts think Diageo has since played a convincing game of catch-up, increasing its advertising spend on brands like Johnnie Walker Black Label and sharing promotional duties with Louis Vuitton Moet Hennessy.

FORBES: Magazine Article

By happenstance, just two weeks later, French fashion magnate Bernard Arnault disclosed that his company, LVMH Moet Hennessy Louis Vuitton, acquired a 17 percent stake in Hermes International.

FORBES: The Stealth Bombers: Bill Ackman, Bernard Arnault, and the Conundrums of Secret Positions