The Mail on Sunday reported two days later that the theft involved the loss of personal and career details of pilots, ground staff, maintenance engineers and civil servants.

两天后《周日邮报》报道说，同时失窃的还包括飞行员、地勤人员、维修工程人员以及行政人员的个人和履历信息。

youdao

That made up for its huge loss of yesterday but not for the ground it's lost since America's sovereign debt rating was downgraded at the weekend.

这弥补了昨天的巨大损失，但是并没有弥补自周末美国主权债务评级被降低以来的损失。

youdao

It is the blame game, it is the lack of empathy between members of both parties, it is the loss of common ground among people coming from two different angles.

FORBES: If It's Sunday, It's Like Watching Paint Dry

At 400 kilovolts, a standard value for long-distance transmission, an alternating current 30 metres (100 feet) from the ground has a fortieth of the loss of a similar cable at ground level.

ECONOMIST: Power transmission

Former astronaut Jerry Linenger, who was aboard the Russian space station Mir during a dangerous fire in 1997, told the Associated Press news agency that a loss of communication with the ground "is not a terrible thing" as long as there is no crisis going on.

BBC: Nasa back in contact with the International Space Station