They may lose the respect of their boyfriend and their right to make decisions.

他们可能失去男友的尊重以及自己做出决定的权利。

youdao

Yes. It would affect the way everyone views Brad. He could lose the respect of everyone who works with him.

如果因为私人关系好，他就在工作上照顾我，那其他人肯定会有意见。

youdao

But after time, rumors and complaints will be associated with you, and you will lose the respect of your peers.

但是时间长了之后，别人想到你就会想到八卦和抱怨，你会失去同事的尊重。

youdao

If he was in on this, then I lose a lot of respect for him (because) the whole story fueled this season for Notre Dame and his Heisman run.

CNN: Social media jump all over Manti Te'o hoax story

But, until the current reign of Michael Schumacher at Ferrari, that was generally the way, so they shouldn't lose any respect for that.

BBC: SPORT | Football | My Club | Arsenal | The greatest team ever?