If you're looking to get ahead with your meal, you can make this dish up to two days ahead of the big day.

如果你准备在这个盛大节日奉上这道佳肴，最好提前两天做好。

youdao

Recruiters may think women like Lorenzana can get ahead for showing off their looks, but 47 percent also believe it's possible for a woman to be penalized for being "too good-looking."

招聘人员也许认为像Lorenzana之类的女性因卖弄美貌而获得成功，但47%的经理们也认为女性有可能因为长得太漂亮而处于不利地位。

youdao

If you want to get ahead, start looking at your company's management as a venture capital firm.

如果你想冲在最前方，就要把你的公司管理想象成风险投资企业。

youdao

This may be good, if not the best-timed, advice to entrepreneurs looking to get ahead of the curve.

FORBES: Amazon's Jeff Bezos Tells Entrepreneurs To Look Beyond Social... At The Launch Of His Social Web Fund

Ambitions run high in the Capitol City for both sexes, and time is short for all looking to get ahead (both in life and in love).

FORBES: Top Cities for Single Men

Some see parallels with the late 1990s, when the first generation of electronic-trading networks consolidated, or were bought by exchanges looking to get ahead in the technological arms race.

ECONOMIST: Stock exchanges