He smiled back, his blue eyes crinkling right up to the grey hair at his ears and making him look ...

他也对我微笑，蓝眼睛闪着光，眼角的皱纹拉向耳边灰色的头发，使他看起来……

youdao

That's right, everything you need to know about your date is written all over his or her face. You just have to know where to look.

没错，你需要知道关于你约会对象的每件事都写在他或她的脸上。你只是必须了解如何看。

youdao

Lenny goes to look out the Windows, the city spread out right next to his mattress.

莱尼望向窗外，城市正从他的床垫旁边延伸出去。

youdao

He seems to look right at you, then moves on to continue his search for more food.

VOA: special.2009.08.19

All he was doing was exercising his right to look around, like any other player who is coming to the end of his contract.

BBC: Kenny Miller completes switch from Rangers to Bursaspor

Ponting still had to react quickly, diving to his right to complete a brilliant catch, but he made it look effortless and at 24-2 - with more than two sessions remaining - India had it all to do.

BBC: Indian batsmen defy Australians

But, Wendell, look, you have somebody who has -- there are more people in here than go to his church right now.

WHITEHOUSE: Press Briefing