Every time we give-in to the long hours argument, we continue to negatively reinforce this trend.

每一次我们面对长时间工作的表示了屈服，我们就消极的延续着这整个潮流。

youdao

Now, if you operate an economy below trend for long periods of time, disinflation is sure to become a problem.

现在，如果你操纵经济长期低于基本趋势，通货紧缩势必成为一个难题。

youdao

This trend wasn't apparent in the long-run, though, as women maintained a better body image over time than their male counterparts.

但时间久了，这样的趋向却并不明显，因为随着时间推移，女性则能保持比她们的男性配偶更好的体型。

youdao

Stated differently, if Simon was really betting that inflation-adjusted prices of a basket of commodity prices have a significantly negative trend over long periods of time, and Ehrlich was betting that the slope of that line was significantly positive, I think Simon wins the bet.

FORBES: But Why Did Julian Simon Win The Paul Ehrlich Bet?

"It's been a trend for us for a long time now, not getting one or two guys to stand up and score that hundred or even that 70 or 80 continuously, " Vettori said .

BBC: Australia clinch easy Gabba win

Over a very long time, however, the market does follow a predictable trend.

FORBES: Coping With a Crazy Market