Her eyes were large and brown and fringed with incredibly long lashes.

她褐色的大眼睛周围有一圈特别长的睫毛。

《柯林斯英汉双解大词典》

Minh, with long lashes, hazel eyes, a few freckles and a handsome Caucasian face, moved like a crab on all four limbs, likely the result of polio.

明，长长的睫毛，淡褐色的眼睛，几颗雀斑和一张英俊的白种人的脸，像螃蟹一样四肢爬行，那可能是患小儿麻痹症的结果。

youdao

He looked down, and then glanced up at me through his long black lashes, his ocher eyes scorching.

他垂下头，然后抬起眼，透过他又长又黑的睫毛盯着我。他黑金色的眼睛发出灼热的光芒。

youdao

Miss Lora touched you, and you suddenly looked up and noticed how large her eyes were in her thin face, how long her lashes were, how one iris had more bronze in it than the other.

NEWYORKER: Miss Lora