Butlanguage is the dress of thought. To find out the linguistic universals and peculiarities,we must first analyze the logic of thinking in English and Chinese.
因为语言是思维的外壳,因此要分析语言的共性及差异,必须从分析思维逻辑入手。
参考来源 - 科技英语翻译技巧·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
How many, or how few, of all types of logic have we found so far in the Library of thinking and knowledge?
迄今为止,我们在思考和知识的宝库里发现的所有种类的逻辑,是多还是少?
They should appreciate dream thinking and logic as a form of thought that can be as sophisticated as anything we think when we're awake.
梦中的想法和逻辑应该得到理解,因为它们就如我们清醒时所想的任何想法那样精细。
Where's the logic here-especially since Hacker and Dreifus have just been arguing in favor of philosophy and critical thinking?
这是什么逻辑啊——尤其是哈克和德瑞福尔斯刚刚还在为支持哲学和批判性思考而争辩?
应用推荐