We have hope to quadruple the total industrial and agricultural output by the end of the century, which is a lofty aim.

我们有雄心壮志， 到本世纪末， 使工农业生产总值翻两番。

《新英汉大辞典》

It was a bank that started out with grand ideas and lofty ideals.

那是一家创办时带着宏大理念、崇高理想的银行。

《柯林斯英汉双解大词典》

The lofty pagoda stands like a giant at the top of the mountain.

巍巍宝塔屹立在山巅。

《新英汉大辞典》

exhibits a sort of lofty detachment to the more or less petty things that weigh most of us down.

这类人展现了一种,对琐碎事物的崇高超脱,让我们大多数人无地自容。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Such a sight should send a thrill of horror through the nerves of civilization and impel the heart of humanity to lofty deeds.

如此场景,撼动着人类的文明,鞭笞着人们追求高尚的心灵

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Being a rock star is about as lofty a goal as you can get.

FORBES: Band Blows-Up With Business Approach

That's a lofty position for a program founded in 1991 far newer than top-tier Western schools and younger than many of its students.

WSJ: Hong Kong M.B.A. Program Won Elite Status Fast

When she runs for Party leader, she allows her hair to be teased into a lofty blond arc, a sort of cotton-candy diadem.

NEWYORKER: Battle Stations