Two files are offered for each version release: an uncompressed file and a "minified" file (this highly compressed version is faster to load but impossible to trace if you're so inclined).

为每个版本提供了两个文件：一个未压缩的文件和一个 “缩小的” 文件（这种经过高度压缩的版本可快速加载，但是难以跟踪）。

youdao

Offered load is the total traffic load, including load that results from retries, submitted to a telecommunications system, group of servers, or the network over a circuit.

输入业务强度是包括重试、提供给电信系统、或一组服务器，或一条电路上的网络的负荷量在内的总的通讯负荷。

youdao

Finally this article offered the configuration of computer system of monitor central station and compared the advantage and disadvantage, put forward an applying pattern scheme of load control system.

实现了利用无线电远程监测和控制负荷，并提供监控中心站计算机系统的配置方案，并就优缺点进行比较，提出了系统的应用模式方案。

youdao

Her big break came when a friend offered to off-load her not-for-profit audits.

FORBES: How To Shatter The Public Accounting Glass Ceiling ?

At a time when the industry practice was to sell and not lease, DLF offered long-term leases, which suited companies that didn t want to load assets on their books.

FORBES: Pay Dirt