Royal Bank of Scotland Group Plc and Barclays Capital are managing the new bond issue and Lloyds TSB Corporate Markets and HSBC Holdings Plc are joint bookrunners.

苏格兰皇家银行和巴克莱投资银行成为此次发售新债券的承销商，劳埃德银行企业市场机构(Lloyds TSB Corporate Markets)和汇丰银行成为发售债券的联合簿记管理人。

youdao

Its importance has grown in recent years after the banking crisis forced two of the U.K.'s largest financial institutions, Lloyds Banking Group PLC and Royal Bank of Scotland Group PLC, to halt dividend payments after the government bailed them out.

WSJ: BP Takes Heat From Two Sides on Dividend