It also proposed that Lloyds Banking Group, Britain's biggest retail bank, should dispose of more branches.

委员会还指出英国最大的零售银行劳埃德集团应裁掉更多支行。

youdao

Lloyds Banking Group said it had made a quarterly pre-tax profit, the first time the British bank has returned to the black since its bail-out and takeover of HBOS.

莱斯银行集团宣布已经赚取每季度的税前利润，自从英国银行将优先股发给股东作为红利和接管苏格兰哈里法克斯银行之后，这是该行第一次转亏为盈。

youdao

In Britain Lloyds Banking Group is expected to be told this month to reduce its share of the market for personal bank accounts to about a quarter of the total, from almost a third now.

英国劳合银行集团预计本月将被要求将其在个人银行帐户的市场份额，从现在的三分之一降至四分之一。

youdao

But state-backed banks Lloyds Banking Group and Royal Bank of Scotland both reported losses.

FORBES: Magazine Article

Shares in the part-nationalised UK giants Lloyds Banking Group and Royal Bank of Scotland rose by 3% and 2% respectively.

BBC: Bank shares rise after new rules agreed

Trevisani has traditional large-cap holdings like British insurer Lloyds TSB Group and Swiss bank UBS. Yet she also looks for smaller, undervalued companies with growth or the potential for it--something the buyout titans are beginning to do, too.

FORBES: Magazine Article