You've got to forget the past and start living in the present.

你必须忘掉过去，开始现在的生活。

《牛津词典》

You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment.

大家都听过这种说法：不应该让拍照干扰你的体验，这对你不好，因为我们没有活在当下。

youdao

Grasp the moment and focus on living in the present.

抓住时机，聚焦于活在现在。

youdao

At present,doctors cannot measure the amount of serotonin in a living baby's brain.

VOA: standard.2010.02.08

Will they be saddled with our debts because we are living in the present?

FORBES: Can We Agree on an American Innovation Strategy?

"Few directors can bring together, like Bertolucci, a long experience with the fact of living in the present of cinematography, " Venice festival director Alberto Barbera said, in a statement.

BBC: Bertolucci to lead Venice film festival jury

For one, implicit in the above line is that we in the present are living high on the hog and leaving future generations the bill.

FORBES: Everything the Hysterics Tell You About Budget Deficits Is Wrong