I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.

我认为这样活着值得，如果上天赐我良机，我愿意这样再活一次。

youdao

I have found it worth living, and wou1d gladly live it again if the chance were offered me.

我发现它值得一过。如果再给我一次机会，我会很高高兴地再活它一次。

youdao

This has been my life. I have found it worth living, and would gladly live it again if the chance were offered me.

这就是我的一生。我已经找到它的价值。而且如果有机会，我很愿意能再活它一次。

youdao

It is time to save what we can and what we must and live within our means once again,".

VOA: standard.2010.02.01

Though I knew that I had killed the kitten, my mother's words had made it live again in my mind.

我虽杀了那只猫，可母亲让我对它改变了看法。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The mother has her own way of using words for power, and she does it by making the kitten live again in his imagination.

同样凭借语言，母亲让死猫在理查的心中复活。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And yep, we're doing it live again, because that's just how we roll.

ENGADGET: The Engadget Show is live tomorrow, with Jonathan Coulton, Maker Faire, Keepon, and more!

It was filled of shows that I watched live and really didn't want to watch it again.

ENGADGET: Guide to survive a cable outage HD

So, we're feeling like it is bringing fans to watch the show live again.

WSJ: How social media is transforming the creative process on TV