Around the size of a domestic cat, it creeps around the rainforests of Madagascar, drumming its fingers on tree trunks - up to 40 times a minute - listening for subtle variations in pitch.
指猴有家猫大小,爬行在马达加斯加的热带雨林附近,用手指在树干上发出击鼓声——高达每分钟40次——同时倾听音准的微妙变化。
Quantum mechanics also says that if anyone is listening, it interferes with and changes the tree.
量子力学还说,如果有人在听,树会受到干扰而改变。
When we old and still be warm sun shone on Shucha Shang, at that time if we could sit quietly under a tree listening to the voices of flowers?
等我们老了,阳光依旧会暖暖的照在树杈上,那时的我们是否能安详地坐在树下聆听花开的声音?
应用推荐