Listen for a minute; I'm sure you'll like it. It has a really powerful message.

听一分钟，我敢肯定你会喜欢它，它真是一个强有力的信息。

youdao

So please listen and just hear me. and if you want to talk, wait a minute for your turn, and I'll listen to you.

如果你也要说，请等一分钟，轮到你开口时，我便会仔细倾听你。

youdao

So stop your sudoku for a minute and listen: knowing in advance where the exits are makes a dramatic difference to your chances of survival if we have to evacuate the aircraft.

请暂停一下您的数独游戏，仔细听好：如果我们需要撤离机舱的话，事前知道紧急出口的位置将极大地增加您逃生的机会。

youdao

Before you listen to that first voicemail, sit quietly for a minute, and think about what you most liked about yourself on vacation.

FORBES: The Right Way to Come Back From Vacation

We might be acting in real-time, but sometimes taking the extra minute to listen to your gut, and ask for a second opinion, can make all the difference.

FORBES: The Onion and The Oscars: When Real-Time Goes Wrong