After some investigation, the problem appeared to be in the Linux network file system (NFS) kernel, the piece of the operating system responsible for some basic server functions.
Coverity's founders, four graduate students from Stanford University and their professor, recently grammar-checked the entire Linux 2.6.9 kernel operating system and found a respectably low 950 bugs in 5.5 million lines.