Professor Urata says many countries are eager to link up with East Asia because it is seen as the next growth center of the world.

浦田教授说，许多国家都渴望与东亚建立起联系，因为这个地区被视作为下一个世界增长的中心。

youdao

Things like smart grids and other Smarter Planet solutions are referred to as "cyber physical systems," where we link the cyber world-the it world-with the physical world.

智能电网和其他“智慧的地球”解决方案这样的东西被称为“计算机空间中的物理系统”，我们在其中连接计算机世界(IT世界)与现实世界。

youdao

In a real-world situation, it would probably be more appropriate to make the link many-to-many (don't runners usually run more than one race?), but I'm keeping it easy.

在实际情况中，可能多对多关系更准确些（选手一般会参加多个比赛），但是这里这样做是为了简单起见。

youdao

Once again, the link between the geostrategic event and the real-world consequence is, to put it mercifully, attenuated.

NEWYORKER: Faces, Places, Spaces

The 3D features of the 3DS will play a role in puzzle solving and platforming, so while the game is designed around the original Link to the Past game world, it will have a whole new suite of functionality.

FORBES: 'Legend Of Zelda' Coming To 3DS This Holiday Season

It was the last public link to an empire that once included the largest private film studio in the world.

ECONOMIST: Chinese family businesses