Strengthening China-ASEAN neighborly friendship is in line with the common interest of the two sides and is the joint responsibility of the two sides as well.

加强中国-东盟睦邻友好符合我们的共同利益，也是我们的共同责任。

youdao

The first brings the banking sector into line with a measure introduced in last year's supplementary budget, which restricts foreign companies to a minority stake in local joint ventures.

去年的补充预算首次把措施介绍引入到银行业务中。限制外国公司在当地合资中持有少数股份。

youdao

Should either joint-venturer fails to pay the contribution on schedule according to Clause 5, the default party should pay the other 10% of the interest one month after the dead line.

如果合资一方未能按本合同第5条规定按期付款，违约方应在逾期后一个月付给另一方10%的利息。

youdao

Its men manage to draw up a rota for front-line duty and joint operations.

ECONOMIST: Syria��s rebels

They only care who signed on the dotted line for that joint credit card or that mortgage or that car loan.

NPR: Avoiding the Financial Headaches of Divorce

As for on the field, having signed new Aussie prop Josh Perry to line up with new joint Saints and England captain James Graham either side of Cunningham, Simmons' side hardly look too shabby in the front row.

BBC: St Helens season preview 2011