It's so very cold outside, like the way I'm feeling inside.

外面是那样寒冷，就像我内心感觉的一样。

youdao

And Joey's like, 'I'm still part of the family,' which, by the way, he never said he wasn't.

乔伊是这样说的：‘我仍然是这个家的一员。’这点，顺便说一下，乔伊从来没说过要脱离家庭。

youdao

And I've found that, for the most part, they just get in the way, unless I'm using them like a phone.

而且我发现，从很大程度上讲，它们也还可以，除非我像使用电话一样使用它们。

youdao

This is often the way relationships start "We like each other, I'm physically attracted to each other, I-- to you, I enjoy spending time with you but I'm not making any long-term commitments.

爱情经常以这种形式开场,我们喜欢对方，享受肌肤之亲-,享受一起度过的时光,但不做长远的承诺。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We bribe people. So I, ah, by the way, John Johnny Damon he throws like Johnny Damon, I'm a Red Sox fan, so we'll see if I, how about that?

我们会贿赂，因此我，啊，顺便说一句，是洋基队的粉丝，John’s，a，Yankees，fan，他投球很像，我是红袜队的粉丝，我们来看看如果我，这样怎么样？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm like, okay, if that's the way you want to be - I just let him be.

NPR: Back from Iraq, Dad Settles in at Maryland Home

I'm going to play guitar like that and I'm going to sing like...the way I sing.

CNN: Sammy Hagar remembers Ronnie Montrose

Coming the other way, even though I'm a Baggies fan, I'd like to see Birmingham City stay up.

BBC: Chiles on Championship promotion