If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
如果好朋友像雨点一样由天而降,我会反转我的雨伞,接住我所需要的一切。
I imagine there are different kinds of paper—or things like paper clips that need to be removed.
我想像有各种各样的纸——或者像回形针之类需要拿掉的东西。
Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在,每当我听到朋友失去亲人,我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反,我试图想出一个特定的适合那人需要的任务,如带狗去寄宿养犬处,或在葬礼时看房子。
"I feel like we made a really great difference one thing it really drives home is that we all need each other, one way or another.
VOA: standard.2010.03.26
I get there, by the end of it I'm like "that's what I really need right now."
我到了地方,冥想结束,又想说“这正是我现在需要的“
The thing I like about Berkeley is it does have all of the things that, that kids need.
我喜欢伯克利的一点是,所有孩子们需要的东西这里都有,
应用推荐