Men like to pursue an elusive woman like a cake of wet soap——even men who hate baths。

男人喜欢追逐那些象弄湿了的香皂般令人难以捉摸的女人——哪怕是讨厌洗澡的男人。

youdao

Men like to pursue an elusive woman like a cake of wet soap — even men who hate baths.

男人喜欢追逐那些象弄湿了的香皂般令人难以捉摸的女人——哪怕是讨厌洗澡的男人。

youdao

That is better than cutting it like a cake, because deep slices cause resentment among the sliced and complacency elsewhere.

这比像切蛋糕一样切更好，因为一刀切只能引起个个部分的怨恨和个别自满的情绪。

youdao

"People can eat a cupcake and not feel like they're eating a whole piece of cake.

VOA: special.2010.04.12

So in a moment a cake much like this awaits.

因此不久之后就有这样的糕点等着你了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When the chamber is flipped over like a cake pan, the doses drop into the foil blister packs.

FORBES: Innovation

And you can imagine what that tasted like - a bit like cake, a bit like sawdust.

BBC: Coeliac still tortured by eclairs

The center console looks like a layer cake, with a large screen sitting atop several rows of buttons and knobs.

FORBES: Test Drive: 2013 Honda Accord Really Satisfies