He treats me like a brother.

他待我如兄弟。

youdao

You were like a brother to me!

你就像我的兄弟一样！

youdao

He is like a brother to me.

他就像我的兄弟一样。

youdao

I feel like a fish out of water just flapping around in my bed at night" Louis's brother Henry McAnespy showed us a map of the oyster beds they lease from the state.

VOA: standard.2010.05.04

But there's like a brother school where my boyfriend goes.

和我男朋友的学校是友好学校。

高中生活怎么样？ - SpeakingMax英语口语达人

He believes that a virgin like the Lady is secure or safe from the violent attacks imagined by his younger brother.

他认为像那位女士那样的处女，在他弟弟想象的,暴力袭击中是很安全的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"A man who was like a brother to me turned out to be a thief and an outlaw, " he says.

FORBES: Wanted

"He's like a brother, a coach and a father figure to me, " Stevens said of Lukas, who now claims six Preakness winners.

CNN: Oxbow wins Preakness Stakes

Luis stepped through the door and greeted me like a brother.

WSJ: Eating Spain