Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.

他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。

youdao

It is also important to note that the study found only a correlation, as researchers did not prove for certain that optimism leads to a longer life.

还值得注意的是，该研究只是发现了一种关联，因为研究人员并不能明确证明乐观与长寿有必然联系。

youdao

Experience will show that to live in this way not only increases the life span but is also very healthy.

经验会表明这样的生活方式不仅能延长寿命，而且是非常健康的。

youdao

Mister Weindruch says not only is life extended in the monkeys that eat less, but their quality of life is also improved.

VOA: special.2009.09.01

One thing, maybe not the only thing, but at least one thing, that goes into a life worth having is enjoying it, is pleasure.

有一样东西也许不是唯一但有一样东西，在生命中是值得拥有的,就是享受，就是快乐。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And only 2% into making films. That's not a life.

只有2%的时间来制作电影，这不是生活。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

We also have to deal with events and incidents that are not only life threatening but ones that are harrowing, filthy, contagious.

BBC: Is crime being tackled properly?

"September affected not only my life but that of all of the women of Afghanistan, " said Suhaila Sashina, from beneath her bright, blue burqa.

CNN: Afghan capital optimistic 6 months later

As office buildings from Singapore to Shanghai to Sao Paulo to London become sleekworthy billboards of Design progress, leaders understand that better Design not only helps make life better, but it is an influence that attracts commerce, attracts talent, and attracts value.

FORBES: USA: The United States Of Design?