Owners have the liability to take care of their animals and give consideration to the safety of both animals and people.

携带动物者须照顾自己带来的动物，并有责任顾及其动物本身及别人的安全。

youdao

Since 1854, the owners of a company - shareholders who are entitled to its profits and assets - have had strictly limited liability for the company's conduct or performance.

自1854年以来，公司的拥有者（对盈利和资产享有权利的股东）一直对公司的行为或业绩承担精确的有限责任。

youdao

The snag is that acting for a foreign firm leaves agents vulnerable to Brazil's capricious tax authorities and labour courts, which tend to ignore limited liability and pursue individual owners.

代理外国公司的中介因容易被巴西反复无常的税收机构及劳动法庭追查而受到牵绊，他们更倾向个人所有者而非有限责任。

youdao

For starters, while many car engines currently can run on a blend of 10-percent ethanol and 90-percent petroleum gas, bumping that cocktail to 15-percent ethanol, or E15, will result in a warranty and liability migraine for car owners whose older models are unable to digest the blend.

FORBES: It's Time To Repeal The Renewable Fuel Standard

These are the registers in such places as Liberia and Panama that enable owners to limit their liability and avoid the high manning costs and taxes of their home country.

ECONOMIST: In peril on the sea

Second, the lease lowers the value of the business (because it is a liability), making it easier for successor owners to afford to buy out your interest in the business.

FORBES: How To Retain Control, Even As You Exit