For the upcoming Lantern Festival Gala which will be held by Hunan TV, Liu will perform again, with his new apprentice this time. He has even designed a magic trick particularly for Li.
在即将到来的正月十五湖南卫视的元宵喜乐会上，他将再显身手，与李宇春搭档，还特地为新收的徒弟量身打造了一款魔术。
We had Yao Ming in the basketball, Liu Xiang in the athletics when he had gold medal in Athen's sports world champion hurdler, as well as now Li Na.
我们篮球有姚明，刘翔则在雅典奥运会跨栏项目上摘得金牌，而现在又有了李娜。
While he was highly acclaimed by his celebrated contemporaries, Bai Juyi and Liu Yuxi, literary historians of our age mention him only in relation to Li Shangyin, another of his contemporaries.
他的文学创作，在当时即深受白居易、刘禹锡等著名文学家的推崇，而当今的文学史却只是在评论李商隐时才略略提及。
应用推荐