First of all, let me ask you something.

首先，让我问你一件事。

《牛津词典》

Now let me ask you a question, for a change.

换一下，现在让我来问你一个问题。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let me ask you a few questions.

让我问你几个问题。

youdao

Then you might--well let me ask you this, what would happen if Google decided to buy up all of its shares?

你也可能,我来问问你,如果谷歌决定购回它所有的股票会怎么样呢

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Let me ask you if you have questions about the course in general and do you have questions of me at this point?

我来问问大家,你们对这门课程有何疑问,或者对我有何疑问呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now. Let me ask you one last question, and then we'll wrap this up.

让我来问你们最后一个问题，我们全神贯注的听一听。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

MS. CROWLEY: Let me ask you for a more immediate answer, beginning with Mr. Romney.

WHITEHOUSE: The White House

Let me ask you about the American Jobs Act if you can, and its impact on Florida.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But let me ask you: What is this election about if it isn't about our love of freedom?

CNN: Pataki: 'Bush says what he means, he means what he says'