Let's go to the cinema together after work.

下班后我们一起去看电影。

《新英汉大辞典》

Let's calm down and go back to work.

我们还是冷静下来继续工作吧。

youdao

Let's go talk to the neighbors together. If that doesn't work, we'll call the police.

我们一起去跟邻居谈谈，不行的话，我们就报警。

youdao

OK, so let's go through this and see what we would do which is to calculate the heat and the work. This is well insulated.

好的，让我们开始然后看看,我们该怎样计算热量和功的大小,这是完全绝热的，所以。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Let's go back to one row again because it's easy to work with.

我们回到一行的情况因为它更简单

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The posters are either relentlessly peppy--"Let's go to work as one man for road maintenance!"

FORBES: Dictator Chic

So, my sense is that they would love for us to find out what the problems are, work them out and let's just go on about our way with the protections that are in place.

NPR: New Orleans May Lose Wireless Network