About nine metres of the boat's length was recovered; one end lay beyond the excavation and had to be left.

找到了大约九米长的船身，其一端所在的地方超出挖掘范围，必须留在原地。

youdao

It will be remembered that Fannicot's company had left behind it a trail of bodies. Twenty corpses lay scattered here and there on the pavement, through the whole length of the street.

整条街的路面上，这儿那儿，躺着将近二十具尸体。

youdao

The main factors affecting lay length of core strand of steel cord are draught speed, rotating speed of revolver, distance of laying, twist direction.

影响帘线芯股捻距大小的主要因素为牵引线速度、旋转体转速、加捻段的距离和捻向。

youdao

Local media in Phnom Penh said that the entire length of the city's popular riverfront area lay in darkness, as crowded restaurants served tourists by candlelight and water supplies - that rely on electricity - began to dry up.

BBC: Crane driver mistake plunges Vietnam into darkness

Known as proposition bets (or "prop bets, " in Vegas lingo), they allow people to lay down money on anything from the length of the national anthem to whether either team will score a two-point safety.

FORBES: Magazine Article