work out a legal framework 制定法律体制
We need to establish a legal framework for the protection of the environment.
我们需要建立一个法律体制来保护环境。
Whatever emerges in Afghanistan has to be supported, and it needs a legal framework internationally, and that couldn't exist yet.
无论阿富汗的行动是否得到支持,它都需要一个国际间的法律框架,而这可能还不存在。
A comprehensive legal framework is the only way to break the stalemate off Somalia.
构建一个全面的国际法律框架,是打破索马里海域僵局的唯一途径。
And he vows to establish a valid legal framework for the continued detention of the most dangerous detainees.
VOA: standard.2009.05.21
The goal was to stop stuff like this, to try to create a legal framework in which states could resolve their kind of differences without kind of butchering each other.
他这么做的目的就是为了终结这种战乱的状况,并且试图创建一个法律体系,各国可以通过这个体系,而不是相互残杀来解决分歧
Hobbes, in other words, tried to render acceptable, tried to render palatable, what Machiavelli had done by providing a more precise and more legal and institutional framework for the modern state.
霍布斯,换句话说,试图去变得易于接受,试图去变得更加愉快,马基雅维利的做法是,给现代国家提供一个,更加精确,更加法定的机构性框架。
应用推荐