We've already lost our chance to meet the promise of 2010 — and we don't have much time left to turn things around.

失去了兑现2010承诺的机会，我们已经没有多少时间来扭转乾坤。

youdao

In the time before we are so powerless, the only left on just the eye springs, and we have no regrets of the oath, I hope day after day, year after year, when I re-turn to this page, people still.

在时间面前我们是如此的无力，唯一能留下的，就只是那眼泉水和我们曾经无悔的誓言，但愿日复一日，年复一年，当我重新翻到这一页时，人心依旧。

youdao

Each fish that had been spawned in the normal water consistently preferred to turn either right or left every time it reached the barrier, a sign of "handedness."

那些在正常海水中长大的鱼苗遇到前方障碍物时，要么总是向左转，要么总是向右转，就像左撇子或者右撇子一样。

youdao

United got a second wind towards the end of the game and with seven minutes of time left Daly on the half turn snatched at a chance from twelve yards but dragged the ball wide.

BBC: Sport - Football - Dundee Utd 0-1 AEK Athens

Things started to turn for the worse around the time Tom DeLay left the House under an ethical cloud.

NPR: End of the Road for Frist; What Next for Hastert?

"Contrary to those who believe Sarko was the George Bush of France ('dragging' Obama into Libya, taking a hard line on Iran's nuclear program), and have hopes that the long-time head of the French Socialist Party will take a severe turn to the left, Hollande is likely to disappoint, " they said.

CNN: Early foreign policy tests await France's Hollande