In the evening, went to the autumn following the summer, yet over the mountain ridge of the harvest of joy and sweet left hard people.

傍晚，秋雨追随夏天去了，却把满山满岭的丰收的喜悦和甜美留给辛勤的人们。

youdao

The region has also been hit hard by cutbacks in defence spending, which has left thousands out of work.

该地区也深受造成数千人失业的国防开支缩减的打击。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.

很难理解为什么它们不会受到影响，而恐龙却因为残疾而无法生存，尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。

youdao

It's really hard for candidates to convince you, that they really are a left, or a right, or a centrist candidate.

通常候选人很难让选民相信,他们是左派,右派,或是中间派

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

If you can kick the ball very hard, but not very accurately, then if you try and shoot to the left or right, you're slightly more likely to miss.

如果你只会大力抽射但是缺乏精准,当你射向左路或者右路时,你有可能会射偏

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And here, this is Marianne being martyred by the French provisional government, and in the back is the-- is it the dawning of the social republic of the Left, that is these ordinary people who have fought so long and so hard.

这是玛丽安娜正在殉难,被法国临时政府杀害,这后面是,是象征着左翼的共和国的黎明,这也是平民们不畏困苦,坚持战斗的原因

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The business aviation community banded together to assist, providing supplies and aid areas left hard to reach by power and road outages.

FORBES: Business Aviation Community Provides Critical Help After 'Superstorm'

The new pontiff has walked a fine line politically in a country that has often been sharply divided between hard left and hard right.

WSJ: New Argentine Pope Faces Church Splits

This would raise the federal share of spending to 25% after years of decline, which left the hard-pressed and increasingly grumpy provincial governments to pick up the bill.

ECONOMIST: Canadian health care: Prescription for change | The