One bullet pierced the left side of his chest.

一颗子弹射入了他的左胸。

《柯林斯英汉双解大词典》

One task involved thinking of a pirate who had put his sandwich on a chest and then left.

一个任务涉及思考一个海盗，他把他的三明治放在箱子上，然后离开。

youdao

Remember to always lock your house when you leave, or some bloke you don't know may come in, rifle through your belongings, steal any cash you've left in a treasure chest and then break your vases.

当你离开屋子的时候，一定要记得锁门，不然一些你不认识的家伙可能会走进来，洗劫你的财物，偷走你藏在宝箱里的现金，还打破你的花瓶。

youdao

Then a chest X-ray showed that her left lung had collapsed, and her chest was filled with fluid.

NEWYORKER: Letting Go

We'd initially hoped to leave the Toughbook sitting on a pile of snow for a half-hour, but an early spring thaw left us looking for another option -- provided by a chest freezer that was operating a few degrees below 0 Fahrenheit.

ENGADGET: Durable faceoff and torture test: Panasonic's Toughbook 30 vs. GammaTech's Durabook D15RP

Van der Vaart atoned for his miss two minutes after the restart when he controlled a Crouch knockdown on his chest and powered in a left-foot shot on the turn.

BBC: Tottenham 4-1 FC Twente