'Leave me alone!' she hissed.

“别烦我！”她生气地低声说。

《牛津词典》

Why can't you leave me alone?

你为什么不能别管我的事情？

《柯林斯英汉双解大词典》

'Leave me alone,' she said testily.

“别管我。”她不耐烦地说。

《牛津词典》

(SPORTS PLAYING ON TV) - Edward, I said leave me alone.- Bella, don't do this, please.

VOA: standard.other

If a friend keeps asking you to do something you do not want to do, you might ask him to leave you alone or "stop bugging me."

VOA: special.2009.06.28

Todd told me he was going to leave me alone with her for 15 minutes.

FORBES: I Killed An Elk. Am I A Murderer?

I'm doing OK, but the "other person" and the trauma they carry won't leave me alone.

BBC: NEWS | Programmes | Panorama | Tell us your story

Barry Bonds for the past seven or eight years has essentially pointed his finger at everybody and said either show me the proof or leave me alone, and now this is the first time where we're going to see the proof.

NPR: Baseball, Steroids and Barry Bonds