Rain made everything sparkle. The black rain-slicked carriages, dark leather harnesses on the backs of the horses, even the men's silk top hats glittered as they were leaving the theatres.

街上有一辆被雨打湿的黑色马车，皮革马套安静地搭在马背上，骑马的人戴着一顶华丽的丝绸帽子，简直像刚从剧院里溜出来。

youdao

Of course, just like with other types of tack, you can find leather or nylon harnesses.

当然，就像其他类型的粘性，你可以找到皮革或尼龙吊带。

youdao

Specializing in the production of various male and female fashion handbags and belts, belts, harnesses, woven belt, metal belt, leather belt, and so on.

专业生产各种手袋以及男女时装腰带、皮带、吊带、编织带、五金带、革带等。

youdao

The most dominant were the leather harnesses worn over these figure-hugging dresses.

FORBES: NY Fashion Week Day 3: Shalom & Gisele At Alexander Wang. Plus Herve Leger & Lacoste

There were smart jackets with gold hardware and some with red-and-black brocades, crisp navy suits, and leather harnesses over stretch-crepe dresses with sexy slashes on the bodice and asymmetric peplums and hemlines.

WSJ: The sound of NY Fashion Week: smartphones snapping

Wu was also inspired by the femme fatales of Helmut Newton hence the tug-of-war between hardness and softness as seen on the retro-style swimsuits, the dresses with paneled leather, the sheer frocks with leather edging and those leather harnesses.

FORBES: NYFW Day 2: Peter Som, Jason Wu, Yigal Azrouel And Tommy Hilfiger Men