So keep simplicity at the back of your mind all the time, and don't confuse it with expediency, which is the path of least resistance.

所以始终应当谨记简洁性，并且不要把它与权宜之计搞混了，那是指的阻力最少的道路和。

youdao

End up where you started. It's not quite the same as the shortest path, and figure out the way to do that that involves spending the least money. Or the least time, or something else.

最后回到最初的地方，这和最短路径问题有些不同，需要找出一条花费最少，或者费时最少或者满足其它条件的路径。

youdao

Then for a short time, at least, I can pretend to walk down a primrose path.

然后，至少在很短的时间内，我可以假装漫步在长满报春花的小路上。

youdao

The path of least resistance remains sideways to higher as buying the dips has proven beneficial for quite some time now.

FORBES: Comex Gold Soars to New All-Time High on Strong Investor Safe-Haven Demand

While the path of least resistance remains sideways to higher and buying the dips has proven beneficial for quite some time now, the market has again become short-term overdone on the upside and a corrective pullback soon would not be surprising nor unhealthy.

FORBES: Comex Gold Powers to Another All-Time High on Strong Safe-Haven Demand