Ironically, while "O.K." didn't save Van Buren's campaign, the campaign gave "O.K." a new lease on life -- until then, it had never been as popular as a competing phrase, "O.W." (for "oll wright").

具讽刺意味的是，"O.K."虽然没能救得了Van Buren的竞选，但竞选却给了“O.K."新的活力——在那之前，它一直没能作为一个完成的词，比如像“O.W."（表示"oll wright"），那样流行起来。 （顺便说句，在我们开始觉得比19世纪的老土们牛B太多之前，"oll wright"真的就比几年前流行过的什么"excuuuse me!"

youdao

So a joint lease or Shared ownership of pets could nudge the nuptials for these folks, more than a life-long commitment to one another.

因此，不是相互间的终生承诺，而是一纸共租合同或者共有宠物就可能使这些家伙步入婚姻。

youdao

Everyone is going back to their roots. So it's the perfect time for the classical guitar to find a new lease of life and new cycle.

每一个人都在返璞归真，所以现在是古典吉他涅槃之时。

youdao

He credits the oral polio vaccine he received as a child for giving him a new lease on life.

VOA: standard.2010.08.02

Carrying home bags of powdered pigs' glands every week with her father meant a new lease of life for 10-year-old Hilary Richardson.

BBC: Living with Addison's disease

The CD-Rom is another new lease of life for Noddy.

BBC: Noddy in virtual toyland

Wilson is betting that so-called fracking, the supposed wonder technology that is being touted as a new lease on life for fossil fuels, will have burnt itself out by the 2030s.

FORBES: Is This the Bill Gates of Energy?: Meet Nuclear Entrepreneur Taylor Wilson (18)