But just like any other skyscraper, these 3-d chips have to keep the power flowing from layer to layer without overheating.

但正如其他摩天大楼一样，3 - D芯片需要保证各层之间的能量保证，但又需避免发热量过大。

youdao

Combining with correlation information of motion curve, linear template and effective probe range are both employed into hierarchy detection from layer to layer.

在运用运动曲线相关性信息的基础上，采用线状搜索模板与有效搜索范围相结合的层进式策略实施运动曲线的自适应检测。

youdao

In practical seismic data processing achievement profile, wave group characteristics of every reflection zone are clear, information of layer to layer is rich and wave shape is natural and stable.

在实际地震资料处理的成果剖面上，各反射层位的波组特征清楚，层间信息丰富，波形自然稳定。

youdao

The artist can then add a second color of glass to make designs over the first layer of glass.

VOA: special.2009.09.16

First is that we have this mono layer of gold particles. So let's see if Professor Drennen is able to help us out here.

是如何做的,我们等会儿会自己做这个实验,我会问你们一些问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The way we did this was to coax embryonic stem cells first to develop into the surface layer.

我们是这么做的,先诱导胚胎干细胞,发育成外胚层。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

The reason is that if this analysis is internally consistent then we ought to be able to add layer-by-layer on to it until we get to the complete analysis.

FORBES: How to Grow an Economy

The dual-layer structure used up to now has been augmented with an additional layer where image data can be recorded to create a new triple-layer structure.

ENGADGET: Sharp intros first 100GB BDXL discs, Japan gets first dibs on July 30

This negative is illuminated from the front by an arc lamp, and the light from this lamp passes through the transparent regions of the liquid-crystal layer to the middle layer.

ECONOMIST: Curtains for celluloid