While he lay with the girls until they fell asleep, Moira washed the dishes, straightened up a little, put in a load of laundry, and if she had time, sent an e-mail to her sister.

然后亨利留在床上，等着女儿们睡着，莫伊拉在厨房洗碗，稍稍整理下房间，把脏衣服放进洗衣机。 如果有时间的话，就给姐姐发封邮件。

youdao

And all the while the KGB wasted the agents' valuable time by trying to trip them up, trying to prove that their loyalty really lay with Britain.

克格勃浪费他们代理人的宝贵时间，挑剔他们的错误，试图证明他们真正忠诚的国家是英国。

youdao

After a few years building up strength, they swim back to the beaches were they were born to lay up to 150 eggs at a time in holes dug in the sand.

几年过去了，它们的力气增强了，他们便游回了他们的出生地，在那里繁衍下一代，他们一次可以产下150个蛋，然后挖个洞把这些蛋埋在沙子里。

youdao

Jim Lay from Lennoxtown, gives up his time to coach at St Maurice's Basketball Club in Cumbernauld.

BBC: Basketball coach is Unsung Hero

"Defendants all the time lay low and see what the SEC can come up with, " Judge Forrest said in a March 21 conference call with SEC officials and Mr. Tourre's lawyers.

WSJ: From 'Fabulous Fab' to Grad Student

The clothing fibers carry fragrance, perspiration, hair, invisible food stains, all of which over time can turn into protein that attracts insects that lay eggs and will chew up your clothes.

WSJ: Ask Teri: How to Keep Moths From Eating Sweaters