【lawrence_venuti】什么意思_英语lawrence_venuti的翻译_音标_读音_用法_例句_在线翻译

Lawrence Venuti

韦努蒂

...,地位有待大大提高。余光中身兼作者和译者,对现实生活中译者的处境有较深的了解。当今学界亦不乏学者对现实中译者的地位寄予同情,比如劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)即是显例。韦努蒂对现今英美文化语境中译者的地位十分关.

基于1188个网页-相关网页

劳伦斯·韦努蒂

意大利裔美国学者劳伦斯·韦努蒂(Lawrence Venuti)是继德里达之后解构主义翻译理论的重要代表人物。韦努蒂以当代英语翻译史为鉴来反对译者的“隐身”，提倡翻译的主体性，凸显译者...

基于458个网页-相关网页

伦斯韦努蒂

美国翻译理论家劳伦斯韦努蒂(Lawrence Venuti)指出:归化是指在翻译过程中采用流畅的文体来降低外语文本对目的语读者的陌生感的翻译策略:异化则是指在翻译过程中,把源语的词汇、...

基于60个网页-相关网页

文努迪

在此基础上，美国学者文努迪(Lawrence Venuti)于1995年明确了这一对概念。他指出:所谓归化就是让源语文本符

基于16个网页-相关网页

短语

语言学

·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress

abstract: Lawrence Venuti (born 1953) is an American translation theorist, translation historian, and a translator from Italian, French, and Catalan.

以上来源于: WordNet

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句